Sree Sreenivasan: Social media tips from NY’s new chief digital officer